Thursday, February 18, 2016

Reino Unido, Grã-Bretanha e Inglaterra... Qual a diferença afinal?!

Boa tarde a todos!

Leram o nosso artigo sobre os pacotes de açúcar? Interessante não é?


Mas hoje o tópico é outro... 
Quando se vai viver para outro país é importante aprender muito para além da língua. Quando estamos num país estrangeiro é essencial aprendermos também sobre a cultura local. Não se trata de negar a nossa cultura e herança portuguesa mas sim de nos integrarmos no país que nos acolheu! 

A cultura vai muito para além de saber que no metro devemos "stand on the ritgh" (na escada rolante ficar de pé do lado direito e andar do lado esquerdo), que se conduz do lado esquerdo, que quando queremos um café temos pedir um "expresso" ou que a rainha se chama Isabel II. 

É inegável que história e geografia têm um papel enorme sobre a cultura dos povos. Como tal é importante termos uma breve noção da história do Reino Unido se queremos cá viver em harmonia. Não vamos falar sobre o Império Britânico nem sobre a história dos Tudors (que como sabem é a minha parte favorita da história de Inglaterra). 

Vamos falar sobre as diferenças entre Reino Unido, Grã-Bretanha e Inglaterra já que a maioria de nós não os sabe distinguir quando cá chegamos! Esta é uma questão importante porque é uma questão de identidade! Ou seja convém não chamar "inglês" a toda gente, porque nem todos que são nativos do Reino Unido são ingleses, e tal como nós não queremos ser chamados espanhóis com eles acontece o mesmo!



O Reino Unido (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) é descrito como sendo um país de países composto por Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. 


Grã-Bretanha é um termo geográfico para Inglaterra, Escócia e País de Gales contudo há ilhas pertencentes a estes países que não fazem parte desta região geográfica. Ou seja quando falamos de Grã-Bretanha não estamos a incluir a Irlanda, por exemplo. 

A Irlanda é outra região geográfica que contém dois países, a Irlanda do Norte e a Republica da Irlanda. Quando alguém diz que é irlandês normalmente refere-se à republica da Irlanda. Atenção que a Republica da Irlanda não faz parte do Reino Unido mas faz parte da União Europeia.


Isto é uma versão muito simplificada porque depois existem uma série de territórios pelo mundo fora (Crown Dependencies, Commonwealth Realm, British Overseas Territories) que entram nesta equação!


Não esquecer que aqui não há separação entre o estado e a igreja e que a religião predominante nestes países não é a mesma (o que causou muitos conflitos ao longo do tempo). 


Espero que tenha sido útil! Deixem os vossos comentários! :)

Segunda-feira há mais!

6 comments:

  1. Confesso que sempre confundi estes conceitos todos e agora fiquei super esclarecida! Curto, objetivo e explícito! Parabéns aos dois!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá Marta!
      Fico feliz por achares esclarecedor! :)
      Obrigada e bom fim-de-semana!

      Delete
  2. Pensei que a Irlanda (toda ela) também pertencia ao Reino Unido mas já aprendi um pouco de história hoje :) obg. muito esclarecedor, bjs.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá Elizabeth!
      Fico feliz por achares esclarecedor! :) Confesso que antes de fazer a minha pesquisa também não sabia... Estamos sempre a aprender!
      Obrigada e bom fim-de-semana!

      Delete
  3. Adorei a explicaçao. Well done :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Jason! :)
      Continuação de boa semana!

      Delete