Showing posts with label Natal. Show all posts
Showing posts with label Natal. Show all posts

Wednesday, January 20, 2016

Passeando por St. Albans

Olá a todos!

Como sabem nós vivemos em Hatfield (ver post anterior aqui) que fica 10 Km de St. Albans. St. Albans é uma cidade em Hertfordshire cujo nome provém de uma lenda local, a qual retrata a execução de Alban, um jovem que abrigou um padre católico em fuga e que é executado em seu lugar, depois de trocar de vestimenta com ele. Desde essa altura Alban ficou conhecido como o primeiro mártir. 

Como Hatfield é uma cidade relativamente pequena os nossos tempos livres são passados nas cidades à volta como é o caso de St. Albans.



A construção desta catedral iniciou-se em 1077 e foi em 1893 que se tornou catedral. Nos dias de hoje é o coração da igreja católica em St. Albans.




O Zé ficou fascinado com esta réplica do sino automático da igreja de 1327. 




Este mercado local realiza-se na rua de St. Peter e remonta ao século IX. Realiza-se todas as quartas-feiras e sábados e atrai grande parte da população das cidades vizinhas. Aqui podemos encontrar tudo, desde peixe fresco, legumes, fruta, pão, bolos, queijos com todos os feitios e fedores, carne, roupa, comida pronta,... Gosto muito deste mercado e tento lá ir todas as semanas complementar as compras para casa.







Algumas bancas de fruta e legumes funcionam em taças, ou seja, colocam os alimentos dentro de taças e vendem o conteúdo de cada taça por £1.


Como podem ver aqui podemos comprar 3 mangas (nós comprámos e eram DELICIOSAS, sabiam a gomas!), tomate cherry e cogumelos (nós comprámos e a taça tinha aproximadamente 400g de cogumelos) por £1 cada taça.



Esta banca vende medalhas feitas de moedas! 



Natal em St. Albans: 

Vamos frequentemente a St Albans e fomos inclusivamente no fim-de-semana antes do Natal. A cidade estava linda e cheia de gente a fazer as últimas compras para as festividades. 


Até tivemos direito a ouvir coros de Natal!



Todos os anos, no parque à volta da catedral, ocorre um mercado de Natal com produtos artesanais muito interessantes. 





Lojas em St. Albans: 

Na rua principal temos duas lojas muito interessantes, o Pound World e o Pound Store, onde é TUDO a £1! Costumo comprar lá alguns produtos de limpeza e rolos de cozinha, vale mesmo a pena!

A Boots é uma loja de produtos de beleza e parafarmácia. Aqui podemos encontrar uma série de produtos a preços interessantes, ora vejam: 


Na mesma rua existe também um Dunkin' Donuts com donuts deliciosos!


Aqui também já chegaram as Hoverboard e custam aproximadamente £300.

Esta lojinha vende as típicas empadas inglesas. Num dos meus passeios almocei lá por £3,99.


Ruas de St. Albans: 







Deixem o vosso gosto no Facebook para irem acompanhando as próximas publicações! Comentários ou sugestões já sabem, contactem-nos através do blog ou facebook! :)

Monday, December 28, 2015

Mala feita de volta a Hatfield

Estamos de volta a casa, sim, esta agora é a nossa casa!

Depois de 3 dias em Portugal (durante os quais esteve quase tanto frio quanto aqui) em que andámos feitos loucos de um lado para o outro a tentar chegar a tudo e a todos, estamos de volta. 

Apesar de pouco tempo, estes dias em Portugal foram óptimos para rever a família. Sentir o apoio de todos aqueles que nos rodeiam serviu também para cimentar as nossas certezas quanto à decisão de nos mudarmos para cá! Todos estão certos que tomámos a decisão certa e que vamos ter um futuro brilhante aqui!

A família adorou as nossas fotos e estão todos muito entusiasmados com o blog o qual seguem religiosamente! :)

No dia 24 jantámos em casa dos meus sogros o tradicional bacalhau e cozido.

As sobremesas também não podiam faltar (o pão-de-ló e o arroz doce foram feitos na nova Yämmi!).

No dia 25 fomos para casa dos meus pais onde almoçámos um delicioso borrego no forno! No final da tarde demos um passeio por Lisboa para ver as luzes de Natal que eu ADORO!



No dia 26 antes de embarcarmos ainda tivemos tempo para um agradável almoço no Nosolo Itália Belém, digam lá se a vista não é magnífica?!

E pronto, chegaram ao fim os nossos dias no país à beira-mar plantado.

Com muito esforço conseguimos trazer de Portugal a nossa Yämmi (que estreámos ontem à noite com uma sopinha de espinafres) e a nossa TV para o quarto! Devo dizer-vos que isto foi um verdadeiro feito de engenharia! A nossa mala de porão tinha 20,7 Kg, os nossos trolleys estavam a rebentar pelas costuras e o Zé ainda tinha um saco na mão com o meu sobretudo que não cabia na mala de porão... mas com algum engenho conseguimos trazer tudo! 





Sit back, relax, bebam um chocolate quente e acompanhem o nosso blog! :)


Obrigada pelas vossas questões e sugestões!